Γ. Μπαμπινιώτης: Προς ένα « ελληνόμορφο Εσπεράντο» ;

Στο βιβλίο μου «Η γλώσσα μας : 180 κείμενα για τη γλώσσα» (2020) και στα κείμενα τής 9ης ενότητας «Γλώσσα και λογοτεχνία» έχω περιλάβει ένα κείμενό μου για τον Σεφέρη με τίτλο «Γιώργος Σεφέρης: Ο άρχοντας τής γλώσσας» (σελ. 443-451). Σ’ αυτό μεταξύ πολλών άλλων αναφέρομαι στην προφητική «κραυγή» τού Σεφέρη, για μια κατάσταση τής γλώσσας που είχε αρχίσει δειλά-δειλά από τότε (αλλά που υπήρχαν ακόμη φωνές που αντιστέκονταν δημόσια) και που έβλεπε ο Σεφέρης ότι μπορούσε να οδηγήσει στο «αν θα γράφουμε ελληνικά ή ένα οποιοδήποτε ελληνόμορρφο εσπεράντο»!

Μήπως πορευόμαστε προς τα εκεί με τα Αγγλοελληνικά μας (όχι αυτών που και κατέχουν και πονάνε την γλώσσα μας), αλλά με αυτά που ακούμε και (λιγότερο;) γράφουμε πλέον σε μεγάλη έκταση; Για αυτήν την κατάσταση ύψωσα την αδύναμη φωνή μου, καταγγέλλοντας την « γλωσσική Αγγλοκρατία» που πάει να επικρατήσει με την ανεκτικότητα, την ακηδία και τον εφησυχασμό μας.

ΠΗΓΗ TIMESNEWS

admin